An important exhibition at Galerie Judin in Berlin places an Old Master painting by Elisabetta Sirani in dialogue with contemporary figurative artists, offering a rare lens through which to examine the evolution of figurative art in the 21st century.